Website-Relaunch für MA-Flats

Ausgangslage

Die bestehende Seite lief auf einem Baukasten und lud auf der Startseite rund 6 MB, davon fast 5 MB Hintergrundbilder. Für eine Vermietung, deren Anfragen überwiegend vom Telefon kommen, ist das die falsche Grundlage: Wer auf dem Bau steht und eine Unterkunft sucht, wartet nicht. Dazu kam die Sprachfrage, denn ein erheblicher Teil der Monteure spricht Polnisch, Slowenisch oder Serbisch.

Lösung

• ✓Vollständiger Neubau als statisch erzeugte Seite mit Astro und Tailwind. Jede Seite ist fertiges HTML, es läuft kein Framework im Browser mit.
• ✓Fünf Sprachen mit typgeprüfter Vollständigkeit: Die deutsche Fassung ist der Vertrag, jedes fehlende Feld in einer Übersetzung bricht den Build statt still deutschen Text auszuliefern.
• ✓Neun Standortseiten aus einer Datenquelle, damit eine neue Stadt ein Eintrag ist und keine neue Seite.
• ✓Datum der letzten Änderung je Seite aus der Git-Historie statt aus dem Build-Datum: Ein pauschales Datum behauptet bei jedem Deploy, jede Seite habe sich geändert, und entwertet damit das Signal.
• ✓Meldung geänderter Seiten an Bing über IndexNow, mit einer Normalisierung, die den gemeinsamen CSS-Hash ausklammert. Ohne sie hätte jeder Deploy alle 86 Seiten als geändert gemeldet statt der tatsächlich geänderten fünf.
• ✓Bewegung ausschließlich über CSS, scrollgesteuert, doppelt abgesichert gegen fehlende Browserunterstützung und gegen die Einstellung für reduzierte Bewegung.

Ergebnisse

• ✓Keine einzige JavaScript-Datei im Auslieferungsverzeichnis. Alles Interaktive liegt in Schnipseln, die klein genug sind, um im HTML zu stehen
• ✓LCP 1,35 Sekunden unter Slow-4G mit vierfacher CPU-Drosselung, CLS 0,00, gemessen am 26.08.2026
• ✓Lighthouse mobil: 100 für Barrierefreiheit, 100 für SEO, 96 für Best Practices
• ✓HTML der Startseite 17 KB komprimiert, das gesamte CSS 8 KB in einer einzigen Datei
• ✓90 indexierbare Adressen mit wechselseitig vollständigem hreflang-Verbund über alle fünf Sprachen

Technologie-Stack

• Astro
• Tailwind CSS
• TypeScript
• Statische Erzeugung
• Mehrsprachigkeit
• IndexNow
• GitHub Actions
• IONOS Deploy Now